Latex euskaraz

August 1, 2007 @ 10:33 am · Filed under aplicaciones, euskara

Azkenean bai! Azkenean, tesirako zerbait serioa idazten hasi behar dut. Eta asmoa euskaraz eta Latex erabilita idaztea denez, buruhauste txiki batzuen ondoren lortu dut kile konfiguratzea. Hauek dira eman beharreko pausoak:

  1. Hasteko, J.M. Aguirregabiriak prestatutako euskararako fitxategiak eskuratu behar dira.

  2. Ondoren, fitxategiak dagozkien direktorietan kopiatu behar dira. Estiloak etab. zehazten den direktorioetan kopiatu (babel paketeak berez dakartzanak baino berriagoak dira, berri hauek kopiatzea komeni da:

    /usr/share/texmf-tetex/tex/generic/hyphen
/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/babel

    Eta liburua.cls beste direktorio honetan:

    /usr/share/texmf-tetex/tex/latex/base
  3. Bukatzeko, Latex-ek artxibo berriak onartzeko terminalean # texhash agindua pasa (kontuan izan administratzaile-baimenak izatea beharrezkoa dela).

Eta listo!

5 Comments »

  1. Juanjo Said,

    August 1, 2007 @ 10:40 am

    Eskerrik asko!

  2. Hagfish Said,

    August 1, 2007 @ 11:38 am

    Collonut, m’encanta quan puc entendre tot el que diu el meu estimat cosí… Ens veiem d’aquí a 15 dies; fins aviat, Jon

  3. Miren Said,

    August 1, 2007 @ 12:31 pm

    Iuju! Eskerrik asko! Hala ere, LaTeX idazten da, eta ez Latex. :P

  4. Miren Said,

    August 1, 2007 @ 12:32 pm

    (Zure blog sistemak ez dizkit sup eta sub etiketak onartu…)

  5. bao_bao Said,

    August 20, 2007 @ 2:37 pm

    Germanet, no fotem. Tant de bo aquesta web i moltes altres fossin sempre en euskera. Malgrat ser en castellà tampoc no l’entenc gaire…

    中文呢？

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a Comment